Ellen DeGeneres reflects on TV career in powerful Golden Globes speech